L'Any Maragall al CPNL
Altres activitats
El CPNL ha organitzat i col·laborat en una cinquantena d'activitats de tota mena a l'entorn de Joan Maragall.
Bloc del CPNL Emociona't amb la poesia! (Joan Maragall)
CNL de Barcelona
El club de lectura sobre Joan Maragall aplega alumnes d'arreu del món
La delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona va estrenar el cicle de clubs de lectura dedicats al poeta Joan Maragall (Barcelona, 1860-1911), que s'organitzen amb motiu de l'Any Maragall 2010-2011, amb la lectura del llibre Tant de gust de conèixer-lo... senyor Maragall, adaptat al nivell bàsic de català.
Organitza: Delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona
Data: 2 de juny de 2010
Lloc: Arxiu Maragall, Barcelona
Més informació
Club de lectura sobre "Antologia poètica" de Joan Maragall
Club de lectura sobre l'obra Antologia poètica de Joan Maragall, adreçat als alumnes dels cursos dels nivells elemental i intermedi del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona.
Organitza: Delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona
Data: 27 d'octubre de 2010
Hora: 18.30 h
Lloc: Arxiu Maragall, Barcelona
Més informació
Club de lectura sobre l'obra "Nausica" de Joan Maragall
Club de lectura sobre l'obra Nausica de Joan Maragall, adreçat als alumnes dels cursos de català dels nivells de suficiència i superior del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona.
Organitza: Delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona
Data: 18 de novembre de 2010
Hora: 18.30 h
Més informació
"Tan de Gust de conèixer-lo, senyor Maragall" al club de lectura de la Biblioteca Francesca Bonnemaison
Persones d'arreu del món es reuneixen a la Biblioteca Francesca Bonnemaison per comentar els versos de Joan Maragall.
Organització: Biblioteca Francesca Bonnemaison i el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona
Data: 15 de febrer de 2012
Hora: 19.30 h
Lloc: Biblioteca Francesca Bonnemaison (c. Sant Pere Més Baix 7, de Barcelona)
Més informació
CNL de l'Hospitalet
Diversitat lingüística. Les llengües de la ciutat
Per mostrar la varietat de llengües que conviuen a la nostra ciutat, es llegirà un fragment d’un poema de Joan Maragall en algunes de les diverses llengües que es parlen a l’Hospitalet. Per mostrar també la diversitat d'una mateixa llengua, se'n farà la lectura en les principals variants dialectals del català.
Al mateix temps es farà una exposició de la transcripció de cada un dels textos en la seva cal·ligrafia original.
Data: 17 de novembre de 2010
Hora: 19.30 h
Lloc: Centre Cultural de Sant Josep (av. Isabel la Catòlica, 32, de L'Hospitalet)
Més informació
Visita a l'exposició Joan Maragall, la paraula il·luminada
Visita a l'exposició organitzada per la Institució de les Lletres Catalanes i AC/E
Data: 31 de maig de 2011
Hora: 11.00 h
Més informació
Visita a l'Arxiu Maragall Casa Museu
L'antiga residència del poeta Joan Maragall (Barcelona, 1860-1911) acull l' Arxiu Joan Maragall, una secció de la Biblioteca de Catalunya orientada als estudiosos de la figura, la trajectòria i l'obra de l'escriptor i del conjunt del Modernisme.
Data: 1 de juny de 2011
Hora: 12.30 h
Més informació
CNL Ca n'Ametller
El Molí de Can Batlle es posa en marxa per celebrar la cloenda dels cursos de català per a adults i el Voluntariat per la llengua a Vallirana
Dintre dels actes i per commemorar, també, l’any Maragall, dues alumnes van fer la lectura en veu alta dels poemes “La vaca cega” i “L’oda infinita”.
Data: 11 de juliol de 2011
Lloc: la sala d’actes i l’era de la Masia Molí de Can Batlle
Més informació
Conferència "Vida, visions i versos. Una semblança de Joan Maragall a través dels escrits"
Conferència a càrrec de Josep M. Jaumà, traductor, professor i escriptor; llicenciat en Lletres i doctor en Literatura Anglesa per la Universitat de Barcelona; en què fa un repàs de la vida i dels trets personals més rellevants de Joan Maragall a partir de la seva obra. Aquesta obra forma part del cicle "Llegir Maragall", organitzat per la ILC.
Data: 17 de novembre de 2011
Més informació
Esparreguera clou l’Any Maragall amb l’obra Maragall’11 de TramaTeatre
Tramateatre ha fet una altra oferta especial per als voluntaris per la llengua i per als alumnes dels cursos de català.
Data: 20 de desembre de 2011
Més informació
CNL Roses
Estem buscant LLOCS MARAGALLIANS!
Aquest centre s'ha fet especial ressò de la inicitiva impulsada per l'Oficina de l'Any Maragall de cerca de "Llocs Maragallians".
Data: 9 de novembre de 2011
Més informació
CNL Eramprunyà
Any de Joan Maragall. Apadrina una paraula catalana
Com cada any per aquestes dates, el CNL Eramprunyà organitza el concurs nadalenc adreçat a l’alumnat i a les parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua.
Aquest any el concurs està dedicat a Joan Maragall i pretén per donar a conèixer la figura i l'obra del poeta. A més, ofereix també la possibilitat d'apadrinar la paraula catalana que més agradi als participants.
Dates: del 22 de novembre al 3 de desembre de 2010
Més informació
Resultats del concurs "Any Joan Maragall. Apadrina una paraula catalana"
El voluntariat i l'alumnat del Centre de Normalització Lingüística Eramprunyà han participat en aquest concurs commemoratiu de l'Any Maragall.
Data: 21 de desembre de 2010
Més informació
Dinar nadalenc amb el voluntariat de Gavà i lliurament de premis del concurs “Any Maragall. Apadrina una paraula catalana”
Durant l’acte es van lliurar els premis als guanyadors del concurs Any Maragall. Apadrina una paraula catalana.
Data: 23 de desembre de 2010
Més informació
CNL del Maresme
Primera de les tertúlies sobre l’obra de Joan Maragall: La natura en la poesia de Joan Maragall
Lectura i comentari de poemes de Joan Maragall, d'una manera distesa i participativa.
Llegirem poemes com "La vaca cega", les "Pirinenques" i "La ginesta".
Data: 7 de juliol de 2011
Lloc: passeig del Callao, al Punt d'Informació Turística de l'Ajuntament de Mataró (al costat del Centre Natació Mataró)
Més informació
La poesia de Joan Maragall: poemes cívics
Des de la burgesia catalana, a la qual pertany, Maragall reacciona davant de fets com la bomba anarquista al Liceu o la Setmana Tràgica. També pren partit, sempre a partir dels seus poemes, per un determinat catalanisme. Veniu a descobrir el Maragall més cívic!
Data: 14 de juliol de 2011
Hora: 17.00 h
Més informació
Joan Maragal: “Entre la terra i el cel”
Tanquem el cicle de tertúlies llegint i comentant els poemes i textos de Joan Maragall que ens parlen de la lluita, difícil de decidir per un escriptor de la burgesia catalana, entre les coses terrenals i les celestials.
Per copsar aquesta lluita interna llegirem "La fi del comte Arnau", "El cant espiritual" i fragments d'"Haidé" i de l'obra de teatre en vers "Nausica".
Data: 21 de juliol de 2011
Hora: 17:00
Més informació
CNL Vallès Occidental 3
L’alumnat del CNL Vallès Occidental 3 treballa Joan Maragall dins i fora de les aules
Durant el curs 2010-11, des del CNL Vallès Occidental 3 hem volgut treballar amb l’alumnat la figura de Joan Maragall, en el seu centenari.
El personal tècnic d’ensenyament n’ha elaborat propostes didàctiques per nivells que s’han anat desenvolupant en els diferents cursos de les poblacions del CNL.
Ruta guiada per la Barcelona de Joan Maragall dels alumnes del SLC de Barberà del Vallès
Alumnes i participants en el programa Voluntariat per la llengua van fer una ruta guiada per la Barcelona de Joan Maragall. La ruta, de 3 hores de durada, va consisitir en una visita a diferents indrets emblemàtics de Barcelona lligats a la trajectòria vital de l'escriptor, acompanyada d'una lectura de poemes i fragments literaris llegits pels mateixos alumnes.
Organitza: SLC de Barberà
Data: 20 de maig de 2011
Més informació
Tastallengües sobre Joan Maragall a Badia del Vallès
Per tercer any consecutiu, el Servei Local de Català i la Biblioteca Vicente Aleixandre, organitzen, amb motiu de la Festa Major de Badia del Vallès, la gimcana Tastallengües que enguany està dedicada al poeta Joan Maragall amb motiu de la celebració l’Any Joan Maragall. Una de les novetats d'aquest any és que les preguntes de la gimcana es poden consultar per internet.
Organitza: Servei Local de Català i la Biblioteca Vicente Aleixandre
Data: 17 de juny de 2011
Lloc: Estand del SLC. Plaça de l'Ajuntament
Més informació
Exposició 'Joan Maragall, el poeta extasiat' a Montcada i Reixac
L'exposició, de petit format i adreçada a joves i a adults, té per objectiu promocionar la lectura sobre Joan Maragall amb motiu del centenari del poeta.
Dates: del 31 d'agost fins al 21 de setembre de 2011
Lloc: Biblioteca Elisenda de Montcada (c. Tarragona, 32 de Montcada i Reixac)
Més informació
"Una veu encara viva. Joan Maragall i la poesia popular", a Montcada i Reixac
Conferència a càrrec de Tònia Passola, que forma part del cicle "Llegir Maragall", organitzat per la ILC.
Data: 21 de setembre de 2011
Lloc: Biblioteca Elisenda de Montcada (c. Tarragona, 32 de Montcada i Reixac)
Més informació
Ruta literària per la Barcelona de Joan Maragall
Data: 14 d'octubre de 2011
CNL de Terrassa i Rubí
Lectura popular de Joan Maragall a la Biblioteca Municipal Mestre Martí Tauler
La tercera edició del cicle de lectures de Sant Jordi, organitzat per Ràdio Rubí en col·laboració amb el Servei Local de Català (SLC), ha tingut com a protagonista Joan Maragall. Hi han assistit desenes de persones, algunes de les quals han accedit a posar-se davant del micròfon per llegir en veu alta els textos del popular poeta.
Data: 10 de maig de 2011
Lloc: Biblioteca Municipal Mestre Martí Tauler
Més informació
CNL del Vallès Oriental
Alumnes de català i voluntaris per la llengua de Llinars del Vallès celebren l’Any Maragall
Alumnes de català i membres del Voluntariat per la llengua de Llinars participen en un acte dedicat a donar a conèixer el poeta i la seva obra. L’acte consisteix en:
- Presentació de l’acte i de la 12a edició del Voluntariat per la llengua a Llinars
- Projecció del programa El meu avi dedicat a Joan Maragall, produït i emès per TVC, 2001
- Lectura de poemes a càrrec d’alumnes de català i d’alguna parella lingüística de Llinars
Data: 10 de novembre de 2010
Hora: 19.30 h
Lloc: Can Mas Bagà (av. del Mas Bagà, 24 de Llinars del Vallès)
Més informació
Conferència “Joan Maragall, poeta i ciutadà”
Conferència a càrrec del crític literari Jordi Llovet, que forma part del cicle "Llegir Maragall", organitzat per la ILC.
Data: 20 de gener de 2011
Hora: 19.00 h
Lloc: Biblioteca Ca l'Oliveres de Lliçà d'Amunt
Més informació
Cloenda dels Cursos de Català per a Adults i del Voluntariat per la Llengua de Granollers
La Cloenda dels Cursos de Català per a Adults i del Voluntariat per la Llengua de Granollers (Consorci per a la Normalització Lingüística) es dedica al poeta Joan Maragall (1860-1911). Els alumnes dels cursos de català i els aprenents i voluntaris per la llengua llegeixen poemes i canten cançons adaptades de Joan Maragall, amb la col·laboració i el suport del Cor Femení de Granollers, dirigit per Marc Dosaiguas Canal.
Data: 10 de juny de 2011
Hora: 19.00 h
Lloc: Casa de Cultura Sant Francesc (carrer d'Espí i Grau 1, de Granollers)
Més informació
CNL Montserrat
Lectura de poemes de Joan Maragall per Sant Jordi
Lectura de poemes a càrrec d'alumnes dels cursos de català per a adults dels nivells bàsics i elementals.
Data: 23 d'abril de 2010
Hora: 18.00 h
Lloc: terrassa de la Biblioteca del Casino (pg. de Pere III 27, de Manresa)
Més informació
CNL de Girona
Maragall, poeta i polític: el llenguatge
Taller de lectura en veu alta a càrrec d'Ignasi Tomàs, director del Grup de Teatre de Roses.
En aquestes dues sessions d'expressió oral, en les quals es treballarà la lectura de textos en veu alta, cada alumne ha de portar un poema curt en la seva pròpia llengua. Aprofitant que és l'Any Maragall, es pretén fer-los descobrir aquest escriptor català.
Primera sessió
Data: 17 de gener de 2011
Hora: 17.15 h
Segona sessió
Data: 31 de gener
Hora: 19.30 h
Lloc: Teatre Municipal de Roses
Més informació
Revista mensual El Plafó
Entrevista l’equip del Servei de Català d'Olot per parlar sobre diversitat lingüística i aprenentatge de la llengua
Data: 9 de maig de 2011
Més informació
Maragall dóna veu a 25 llengües del món
El divendres 27 de maig va tenir lloc l'acte Maragall dóna veu a les llengües: Festa de la diversitat lingüística, en què alumnes del Centre de Formació d'Adults de la Garrotxa i del Servei de Català d'Olot-la Garrotxa, juntament amb parelles lingüístiques dels projectes Voluntariat per la llengua, Vincles i Rossinyol, van llegir poemes de Maragall en 25 llengües diferents.
Margarida Casacuberta, professora de llengua i literatura contemporànies de la Universitat de Girona, va obrir l'acte explicant les diverses estades que el poeta Joan Maragall havia fet a Olot a principis del segle XX. El grup de jazz de l'Escola Municipal de Música va amenitzar la Festa amb peces arranjades expressament per a l'ocasió. L'acte es va acabar amb una lectura conjunta, lectors i públic, del poema "La fageda d'en Jordà".
Martí Maragall, un bésnet del poeta, va participar en la Festa de la diversitat lingüística i va donar les gràcies en nom de la família.
La Festa de la diversitat lingüística, emmarcada dins l'Any Maragall, es va convertir en una vetllada molt emotiva i especialment entranyable.
La revista mensual ‘El Plafó’ entrevista l’equip del Servei de Català d'Olot per parlar sobre diversitat lingüística i aprenentatge de la llengua
Data: 27 de maig de 2011
Més informació
Figueres clou el curs amb poemes de Maragall i la música tradicional de De Calaix
La festa va girar entorn d’un concert de música tradicional catalana a càrrec del grup figuerenc De Calaix. A més, hi va haver un berenar multicultural, ja que els participants a la festa, originaris d’arreu del món, cuinaren plats típics de les seves terres d’origen per tal de donar-los a conèixer.
Van donar el tret de sortida a la festa el relat d’una voluntària sobre la visió que tenen els estrangers dels catalans. Alguns aprenents van participar explicant diverses experiències amb les seves parelles lingüístiques. Finalment, alumnes dels cursos de català de procedència diversa van llegir el poema L’Empordà de Joan Maragall, en commemoració dels 100 anys de la seva mort. La peça es va recitar en català i també en versió romanesa, polonesa, armènia, àrab, gallega, wòlof, portuguesa i francesa. Tot seguit, el grup De Calaix va començar el repertori amb la cançó L’Empordà.
D’aquest curs 2010-11 destaca l’augment de persones inscrites als cursos de català de nivells intermedis i de suficiència i també l’elevat nombre de parelles lingüístiques que s’han format per practicar la llengua catalana arreu de la ciutat. Entre el primer i el segon quadrimestre, s’han creat 188 parelles. En concret, n'hi ha hagut 17 al Centre Penitenciari; 12 més entre voluntaris figuerencs i aprenents de la Catalunya Nord i, finalment, 131 en el marc del programa general.
Data: 16 de juny de 2011
Més informació
CNL de l'Àrea de Reus Miquel Ventura
El Servei Local de Català de Cambrils clou el curs amb 537 inscrits i 77 parelles lingüístiques
El Servei Local de Català de Cambrils clou el curs amb 537 inscrits i 77 parelles lingüístiques
Carme Cros, primera tinenta d'Alcaldia, va tancar l'acte, que enguany va girar a l'entorn de la figura de Joan Maragall.
Data: 16 de juny de 2011
Més informació
Vora 500 persones es reuneixen a la festa de fi dels cursos de Reus
S'hi van aplegar parelles lingüístiques, alumnat del CNL i alumnat d'Òmnium Cultural.
A més de l'alumnat i els voluntaris per la llengua que van fer les lectures dels textos de Maragall van intervenir a l’acte Empar Pont, presidenta del Consell del CNL; Biel Ferré, president d’Òmnium Cultural Baix Camp, i Anna Saperas, directora del CNL de l’Àrea de Reus. A continuació van lliurat els certificats també el Sr. Jordi Agràs, delegat de Cultura de la Generalitat de Catalunya a les comarques de Tarragona; la senyora M. Dolors Sardà, regidora d’Ensenyament de l’Ajuntament de Reus i representant al Consell del CNL; la senyora Montserrat Duch, regidora de Formació per la Integració de l’Ajuntament de Reus i la senyora Cori Torroja, responsable del programa de cohesió social “Quedem?” d’Òmnium Cultural Baix Camp.
Data: 20 de juny de 2011
Més informació
CNL de l'Alt Penedès i el Garraf
Celebració dels 20 anys del Museu del Ferrocarril de Vilanova i la Geltrú i del CNL de l’Alt Penedès i el Garraf
Conferència La poesia de Joan Maragall i la seva vinculació amb el viatge, a càrrec de l’escriptora Teresa Costa-Gramunt, en commemoració dels 150 anys del naixement del poeta.
Data: 17 de novembre de 2010
Hora: 19.00 h
Més informació
Visita a l’exposició Joan Maragall, la paraula il·luminada
Sortida col·lectiva a Barcelona per celebrar Sant Jordi i commemorar el 2011, Any de la paraula viva.
Activitat dirigida a les parelles del "Voluntariat per la llengua" i l’alumnat dels cursos de català, oberta també a la participació dels clubs de lectura de les biblioteques Joan Oliva, de Vilanova i la Geltrú, i Josep Pla, de les Roquetes.
Aquesta activitat compta amb un dossier didàctic perquè les persones participants puguin aprofundir diferents aspectes dels continguts de l’exposició abans, durant i després de la visita.
Data: 16 d'abril de 2011
Hora: 11.00 h
Més informació
Ruta literària guiada per la Barcelona de Joan Maragall
Universitat de Barcelona (pati de lletres) (Gran Via de les Corts Catalanes, 585) Barcelona
Ho organitza la Institució de les Lletres Catalanes.
Aquesta ruta ressegueix els llocs més emblemàtics del centre de Barcelona lligats a la trajectòria vital, cívica i poètica de Joan Maragall.
El recorregut, que tindrà una durada de tres hores, s’acompanya d’un dossier complementari amb informació i diversos textos que s'aniran llegint durant la ruta.
L'inici de l'itinerari serà davant de la Universitat de Barcelona i després es visitarà l’església de Sant Anna, l’Ateneu, el restaurant Els Quatre Gats, el Palau de la Música Catalana, el Centre Excursionista de Catalunya, el Teatre del Liceu i la Biblioteca de Catalunya, entre altres.
Data: 30 d'abril de 2011
Hora: 10.30 h
Més informació
Celebració de Sant Jordi i l’Any Maragall a l’SC de Vilafranca i l’Alt Penedès
En els dies previs a la diada de Sant Jordi, l’alumnat dels cursos de català per a adults del Servei de Català de Vilafranca i l’Alt Penedès va treballar el tema de la poesia, lligat a l’Any Joan Maragall i també a la celebració de la festa de Sant Jordi.
Tot plegat va permetre elaborar uns murals per guarnir les parets del Servei amb poemes escrits pels mateixos alumnes o bé d’autors diversos, alguns en la llengua d’origen de l’alumnat.
Data: 16 de maig de 2011
Més informació
CNL de Tarragona
Exposició Joan Maragall, el poeta extasiat a Tarragona
L'exposició, de petit format i adreçada a joves i a adults, té per objectiu promocionar la lectura sobre Joan Maragall amb motiu del centenari del poeta.
Dates: del 7 al 18 de maig de 2012
Lloc: Seu del CNL de Tarragona (pl. de la Imperial Tàrraco 1, 2n, de Tarragona)
Més informació
Bloc del CPNL Emociona't amb la poesia! (Joan Maragall)
CNL de Barcelona
El club de lectura sobre Joan Maragall aplega alumnes d'arreu del món
La delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona va estrenar el cicle de clubs de lectura dedicats al poeta Joan Maragall (Barcelona, 1860-1911), que s'organitzen amb motiu de l'Any Maragall 2010-2011, amb la lectura del llibre Tant de gust de conèixer-lo... senyor Maragall, adaptat al nivell bàsic de català.
Organitza: Delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona
Data: 2 de juny de 2010
Lloc: Arxiu Maragall, Barcelona
Més informació
Club de lectura sobre "Antologia poètica" de Joan Maragall
Club de lectura sobre l'obra Antologia poètica de Joan Maragall, adreçat als alumnes dels cursos dels nivells elemental i intermedi del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona.
Organitza: Delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona
Data: 27 d'octubre de 2010
Hora: 18.30 h
Lloc: Arxiu Maragall, Barcelona
Més informació
Club de lectura sobre l'obra "Nausica" de Joan Maragall
Club de lectura sobre l'obra Nausica de Joan Maragall, adreçat als alumnes dels cursos de català dels nivells de suficiència i superior del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona.
Organitza: Delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona
Data: 18 de novembre de 2010
Hora: 18.30 h
Més informació
"Tan de Gust de conèixer-lo, senyor Maragall" al club de lectura de la Biblioteca Francesca Bonnemaison
Persones d'arreu del món es reuneixen a la Biblioteca Francesca Bonnemaison per comentar els versos de Joan Maragall.
Organització: Biblioteca Francesca Bonnemaison i el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona
Data: 15 de febrer de 2012
Hora: 19.30 h
Lloc: Biblioteca Francesca Bonnemaison (c. Sant Pere Més Baix 7, de Barcelona)
Més informació
CNL de l'Hospitalet
Diversitat lingüística. Les llengües de la ciutat
Per mostrar la varietat de llengües que conviuen a la nostra ciutat, es llegirà un fragment d’un poema de Joan Maragall en algunes de les diverses llengües que es parlen a l’Hospitalet. Per mostrar també la diversitat d'una mateixa llengua, se'n farà la lectura en les principals variants dialectals del català.
Al mateix temps es farà una exposició de la transcripció de cada un dels textos en la seva cal·ligrafia original.
Data: 17 de novembre de 2010
Hora: 19.30 h
Lloc: Centre Cultural de Sant Josep (av. Isabel la Catòlica, 32, de L'Hospitalet)
Més informació
Visita a l'exposició Joan Maragall, la paraula il·luminada
Visita a l'exposició organitzada per la Institució de les Lletres Catalanes i AC/E
Data: 31 de maig de 2011
Hora: 11.00 h
Més informació
Visita a l'Arxiu Maragall Casa Museu
L'antiga residència del poeta Joan Maragall (Barcelona, 1860-1911) acull l' Arxiu Joan Maragall, una secció de la Biblioteca de Catalunya orientada als estudiosos de la figura, la trajectòria i l'obra de l'escriptor i del conjunt del Modernisme.
Data: 1 de juny de 2011
Hora: 12.30 h
Més informació
CNL Ca n'Ametller
El Molí de Can Batlle es posa en marxa per celebrar la cloenda dels cursos de català per a adults i el Voluntariat per la llengua a Vallirana
Dintre dels actes i per commemorar, també, l’any Maragall, dues alumnes van fer la lectura en veu alta dels poemes “La vaca cega” i “L’oda infinita”.
Data: 11 de juliol de 2011
Lloc: la sala d’actes i l’era de la Masia Molí de Can Batlle
Més informació
Conferència "Vida, visions i versos. Una semblança de Joan Maragall a través dels escrits"
Conferència a càrrec de Josep M. Jaumà, traductor, professor i escriptor; llicenciat en Lletres i doctor en Literatura Anglesa per la Universitat de Barcelona; en què fa un repàs de la vida i dels trets personals més rellevants de Joan Maragall a partir de la seva obra. Aquesta obra forma part del cicle "Llegir Maragall", organitzat per la ILC.
Data: 17 de novembre de 2011
Més informació
Esparreguera clou l’Any Maragall amb l’obra Maragall’11 de TramaTeatre
Tramateatre ha fet una altra oferta especial per als voluntaris per la llengua i per als alumnes dels cursos de català.
Data: 20 de desembre de 2011
Més informació
CNL Roses
Estem buscant LLOCS MARAGALLIANS!
Aquest centre s'ha fet especial ressò de la inicitiva impulsada per l'Oficina de l'Any Maragall de cerca de "Llocs Maragallians".
Data: 9 de novembre de 2011
Més informació
CNL Eramprunyà
Any de Joan Maragall. Apadrina una paraula catalana
Com cada any per aquestes dates, el CNL Eramprunyà organitza el concurs nadalenc adreçat a l’alumnat i a les parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua.
Aquest any el concurs està dedicat a Joan Maragall i pretén per donar a conèixer la figura i l'obra del poeta. A més, ofereix també la possibilitat d'apadrinar la paraula catalana que més agradi als participants.
Dates: del 22 de novembre al 3 de desembre de 2010
Més informació
Resultats del concurs "Any Joan Maragall. Apadrina una paraula catalana"
El voluntariat i l'alumnat del Centre de Normalització Lingüística Eramprunyà han participat en aquest concurs commemoratiu de l'Any Maragall.
Data: 21 de desembre de 2010
Més informació
Dinar nadalenc amb el voluntariat de Gavà i lliurament de premis del concurs “Any Maragall. Apadrina una paraula catalana”
Durant l’acte es van lliurar els premis als guanyadors del concurs Any Maragall. Apadrina una paraula catalana.
Data: 23 de desembre de 2010
Més informació
CNL del Maresme
Primera de les tertúlies sobre l’obra de Joan Maragall: La natura en la poesia de Joan Maragall
Lectura i comentari de poemes de Joan Maragall, d'una manera distesa i participativa.
Llegirem poemes com "La vaca cega", les "Pirinenques" i "La ginesta".
Data: 7 de juliol de 2011
Lloc: passeig del Callao, al Punt d'Informació Turística de l'Ajuntament de Mataró (al costat del Centre Natació Mataró)
Més informació
La poesia de Joan Maragall: poemes cívics
Des de la burgesia catalana, a la qual pertany, Maragall reacciona davant de fets com la bomba anarquista al Liceu o la Setmana Tràgica. També pren partit, sempre a partir dels seus poemes, per un determinat catalanisme. Veniu a descobrir el Maragall més cívic!
Data: 14 de juliol de 2011
Hora: 17.00 h
Més informació
Joan Maragal: “Entre la terra i el cel”
Tanquem el cicle de tertúlies llegint i comentant els poemes i textos de Joan Maragall que ens parlen de la lluita, difícil de decidir per un escriptor de la burgesia catalana, entre les coses terrenals i les celestials.
Per copsar aquesta lluita interna llegirem "La fi del comte Arnau", "El cant espiritual" i fragments d'"Haidé" i de l'obra de teatre en vers "Nausica".
Data: 21 de juliol de 2011
Hora: 17:00
Més informació
CNL Vallès Occidental 3
L’alumnat del CNL Vallès Occidental 3 treballa Joan Maragall dins i fora de les aules
Durant el curs 2010-11, des del CNL Vallès Occidental 3 hem volgut treballar amb l’alumnat la figura de Joan Maragall, en el seu centenari.
El personal tècnic d’ensenyament n’ha elaborat propostes didàctiques per nivells que s’han anat desenvolupant en els diferents cursos de les poblacions del CNL.
Ruta guiada per la Barcelona de Joan Maragall dels alumnes del SLC de Barberà del Vallès
Alumnes i participants en el programa Voluntariat per la llengua van fer una ruta guiada per la Barcelona de Joan Maragall. La ruta, de 3 hores de durada, va consisitir en una visita a diferents indrets emblemàtics de Barcelona lligats a la trajectòria vital de l'escriptor, acompanyada d'una lectura de poemes i fragments literaris llegits pels mateixos alumnes.
Organitza: SLC de Barberà
Data: 20 de maig de 2011
Més informació
Tastallengües sobre Joan Maragall a Badia del Vallès
Per tercer any consecutiu, el Servei Local de Català i la Biblioteca Vicente Aleixandre, organitzen, amb motiu de la Festa Major de Badia del Vallès, la gimcana Tastallengües que enguany està dedicada al poeta Joan Maragall amb motiu de la celebració l’Any Joan Maragall. Una de les novetats d'aquest any és que les preguntes de la gimcana es poden consultar per internet.
Organitza: Servei Local de Català i la Biblioteca Vicente Aleixandre
Data: 17 de juny de 2011
Lloc: Estand del SLC. Plaça de l'Ajuntament
Més informació
Exposició 'Joan Maragall, el poeta extasiat' a Montcada i Reixac
L'exposició, de petit format i adreçada a joves i a adults, té per objectiu promocionar la lectura sobre Joan Maragall amb motiu del centenari del poeta.
Dates: del 31 d'agost fins al 21 de setembre de 2011
Lloc: Biblioteca Elisenda de Montcada (c. Tarragona, 32 de Montcada i Reixac)
Més informació
"Una veu encara viva. Joan Maragall i la poesia popular", a Montcada i Reixac
Conferència a càrrec de Tònia Passola, que forma part del cicle "Llegir Maragall", organitzat per la ILC.
Data: 21 de setembre de 2011
Lloc: Biblioteca Elisenda de Montcada (c. Tarragona, 32 de Montcada i Reixac)
Més informació
Ruta literària per la Barcelona de Joan Maragall
Data: 14 d'octubre de 2011
CNL de Terrassa i Rubí
Lectura popular de Joan Maragall a la Biblioteca Municipal Mestre Martí Tauler
La tercera edició del cicle de lectures de Sant Jordi, organitzat per Ràdio Rubí en col·laboració amb el Servei Local de Català (SLC), ha tingut com a protagonista Joan Maragall. Hi han assistit desenes de persones, algunes de les quals han accedit a posar-se davant del micròfon per llegir en veu alta els textos del popular poeta.
Data: 10 de maig de 2011
Lloc: Biblioteca Municipal Mestre Martí Tauler
Més informació
CNL del Vallès Oriental
Alumnes de català i voluntaris per la llengua de Llinars del Vallès celebren l’Any Maragall
Alumnes de català i membres del Voluntariat per la llengua de Llinars participen en un acte dedicat a donar a conèixer el poeta i la seva obra. L’acte consisteix en:
- Presentació de l’acte i de la 12a edició del Voluntariat per la llengua a Llinars
- Projecció del programa El meu avi dedicat a Joan Maragall, produït i emès per TVC, 2001
- Lectura de poemes a càrrec d’alumnes de català i d’alguna parella lingüística de Llinars
Data: 10 de novembre de 2010
Hora: 19.30 h
Lloc: Can Mas Bagà (av. del Mas Bagà, 24 de Llinars del Vallès)
Més informació
Conferència “Joan Maragall, poeta i ciutadà”
Conferència a càrrec del crític literari Jordi Llovet, que forma part del cicle "Llegir Maragall", organitzat per la ILC.
Data: 20 de gener de 2011
Hora: 19.00 h
Lloc: Biblioteca Ca l'Oliveres de Lliçà d'Amunt
Més informació
Cloenda dels Cursos de Català per a Adults i del Voluntariat per la Llengua de Granollers
La Cloenda dels Cursos de Català per a Adults i del Voluntariat per la Llengua de Granollers (Consorci per a la Normalització Lingüística) es dedica al poeta Joan Maragall (1860-1911). Els alumnes dels cursos de català i els aprenents i voluntaris per la llengua llegeixen poemes i canten cançons adaptades de Joan Maragall, amb la col·laboració i el suport del Cor Femení de Granollers, dirigit per Marc Dosaiguas Canal.
Data: 10 de juny de 2011
Hora: 19.00 h
Lloc: Casa de Cultura Sant Francesc (carrer d'Espí i Grau 1, de Granollers)
Més informació
CNL Montserrat
Lectura de poemes de Joan Maragall per Sant Jordi
Lectura de poemes a càrrec d'alumnes dels cursos de català per a adults dels nivells bàsics i elementals.
Data: 23 d'abril de 2010
Hora: 18.00 h
Lloc: terrassa de la Biblioteca del Casino (pg. de Pere III 27, de Manresa)
Més informació
CNL de Girona
Maragall, poeta i polític: el llenguatge
Taller de lectura en veu alta a càrrec d'Ignasi Tomàs, director del Grup de Teatre de Roses.
En aquestes dues sessions d'expressió oral, en les quals es treballarà la lectura de textos en veu alta, cada alumne ha de portar un poema curt en la seva pròpia llengua. Aprofitant que és l'Any Maragall, es pretén fer-los descobrir aquest escriptor català.
Primera sessió
Data: 17 de gener de 2011
Hora: 17.15 h
Segona sessió
Data: 31 de gener
Hora: 19.30 h
Lloc: Teatre Municipal de Roses
Més informació
Revista mensual El Plafó
Entrevista l’equip del Servei de Català d'Olot per parlar sobre diversitat lingüística i aprenentatge de la llengua
Data: 9 de maig de 2011
Més informació
Maragall dóna veu a 25 llengües del món
El divendres 27 de maig va tenir lloc l'acte Maragall dóna veu a les llengües: Festa de la diversitat lingüística, en què alumnes del Centre de Formació d'Adults de la Garrotxa i del Servei de Català d'Olot-la Garrotxa, juntament amb parelles lingüístiques dels projectes Voluntariat per la llengua, Vincles i Rossinyol, van llegir poemes de Maragall en 25 llengües diferents.
Margarida Casacuberta, professora de llengua i literatura contemporànies de la Universitat de Girona, va obrir l'acte explicant les diverses estades que el poeta Joan Maragall havia fet a Olot a principis del segle XX. El grup de jazz de l'Escola Municipal de Música va amenitzar la Festa amb peces arranjades expressament per a l'ocasió. L'acte es va acabar amb una lectura conjunta, lectors i públic, del poema "La fageda d'en Jordà".
Martí Maragall, un bésnet del poeta, va participar en la Festa de la diversitat lingüística i va donar les gràcies en nom de la família.
La Festa de la diversitat lingüística, emmarcada dins l'Any Maragall, es va convertir en una vetllada molt emotiva i especialment entranyable.
La revista mensual ‘El Plafó’ entrevista l’equip del Servei de Català d'Olot per parlar sobre diversitat lingüística i aprenentatge de la llengua
Data: 27 de maig de 2011
Més informació
Figueres clou el curs amb poemes de Maragall i la música tradicional de De Calaix
La festa va girar entorn d’un concert de música tradicional catalana a càrrec del grup figuerenc De Calaix. A més, hi va haver un berenar multicultural, ja que els participants a la festa, originaris d’arreu del món, cuinaren plats típics de les seves terres d’origen per tal de donar-los a conèixer.
Van donar el tret de sortida a la festa el relat d’una voluntària sobre la visió que tenen els estrangers dels catalans. Alguns aprenents van participar explicant diverses experiències amb les seves parelles lingüístiques. Finalment, alumnes dels cursos de català de procedència diversa van llegir el poema L’Empordà de Joan Maragall, en commemoració dels 100 anys de la seva mort. La peça es va recitar en català i també en versió romanesa, polonesa, armènia, àrab, gallega, wòlof, portuguesa i francesa. Tot seguit, el grup De Calaix va començar el repertori amb la cançó L’Empordà.
D’aquest curs 2010-11 destaca l’augment de persones inscrites als cursos de català de nivells intermedis i de suficiència i també l’elevat nombre de parelles lingüístiques que s’han format per practicar la llengua catalana arreu de la ciutat. Entre el primer i el segon quadrimestre, s’han creat 188 parelles. En concret, n'hi ha hagut 17 al Centre Penitenciari; 12 més entre voluntaris figuerencs i aprenents de la Catalunya Nord i, finalment, 131 en el marc del programa general.
Data: 16 de juny de 2011
Més informació
CNL de l'Àrea de Reus Miquel Ventura
El Servei Local de Català de Cambrils clou el curs amb 537 inscrits i 77 parelles lingüístiques
El Servei Local de Català de Cambrils clou el curs amb 537 inscrits i 77 parelles lingüístiques
Carme Cros, primera tinenta d'Alcaldia, va tancar l'acte, que enguany va girar a l'entorn de la figura de Joan Maragall.
Data: 16 de juny de 2011
Més informació
Vora 500 persones es reuneixen a la festa de fi dels cursos de Reus
S'hi van aplegar parelles lingüístiques, alumnat del CNL i alumnat d'Òmnium Cultural.
A més de l'alumnat i els voluntaris per la llengua que van fer les lectures dels textos de Maragall van intervenir a l’acte Empar Pont, presidenta del Consell del CNL; Biel Ferré, president d’Òmnium Cultural Baix Camp, i Anna Saperas, directora del CNL de l’Àrea de Reus. A continuació van lliurat els certificats també el Sr. Jordi Agràs, delegat de Cultura de la Generalitat de Catalunya a les comarques de Tarragona; la senyora M. Dolors Sardà, regidora d’Ensenyament de l’Ajuntament de Reus i representant al Consell del CNL; la senyora Montserrat Duch, regidora de Formació per la Integració de l’Ajuntament de Reus i la senyora Cori Torroja, responsable del programa de cohesió social “Quedem?” d’Òmnium Cultural Baix Camp.
Data: 20 de juny de 2011
Més informació
CNL de l'Alt Penedès i el Garraf
Celebració dels 20 anys del Museu del Ferrocarril de Vilanova i la Geltrú i del CNL de l’Alt Penedès i el Garraf
Conferència La poesia de Joan Maragall i la seva vinculació amb el viatge, a càrrec de l’escriptora Teresa Costa-Gramunt, en commemoració dels 150 anys del naixement del poeta.
Data: 17 de novembre de 2010
Hora: 19.00 h
Més informació
Visita a l’exposició Joan Maragall, la paraula il·luminada
Sortida col·lectiva a Barcelona per celebrar Sant Jordi i commemorar el 2011, Any de la paraula viva.
Activitat dirigida a les parelles del "Voluntariat per la llengua" i l’alumnat dels cursos de català, oberta també a la participació dels clubs de lectura de les biblioteques Joan Oliva, de Vilanova i la Geltrú, i Josep Pla, de les Roquetes.
Aquesta activitat compta amb un dossier didàctic perquè les persones participants puguin aprofundir diferents aspectes dels continguts de l’exposició abans, durant i després de la visita.
Data: 16 d'abril de 2011
Hora: 11.00 h
Més informació
Ruta literària guiada per la Barcelona de Joan Maragall
Universitat de Barcelona (pati de lletres) (Gran Via de les Corts Catalanes, 585) Barcelona
Ho organitza la Institució de les Lletres Catalanes.
Aquesta ruta ressegueix els llocs més emblemàtics del centre de Barcelona lligats a la trajectòria vital, cívica i poètica de Joan Maragall.
El recorregut, que tindrà una durada de tres hores, s’acompanya d’un dossier complementari amb informació i diversos textos que s'aniran llegint durant la ruta.
L'inici de l'itinerari serà davant de la Universitat de Barcelona i després es visitarà l’església de Sant Anna, l’Ateneu, el restaurant Els Quatre Gats, el Palau de la Música Catalana, el Centre Excursionista de Catalunya, el Teatre del Liceu i la Biblioteca de Catalunya, entre altres.
Data: 30 d'abril de 2011
Hora: 10.30 h
Més informació
Celebració de Sant Jordi i l’Any Maragall a l’SC de Vilafranca i l’Alt Penedès
En els dies previs a la diada de Sant Jordi, l’alumnat dels cursos de català per a adults del Servei de Català de Vilafranca i l’Alt Penedès va treballar el tema de la poesia, lligat a l’Any Joan Maragall i també a la celebració de la festa de Sant Jordi.
Tot plegat va permetre elaborar uns murals per guarnir les parets del Servei amb poemes escrits pels mateixos alumnes o bé d’autors diversos, alguns en la llengua d’origen de l’alumnat.
Data: 16 de maig de 2011
Més informació
CNL de Tarragona
Exposició Joan Maragall, el poeta extasiat a Tarragona
L'exposició, de petit format i adreçada a joves i a adults, té per objectiu promocionar la lectura sobre Joan Maragall amb motiu del centenari del poeta.
Dates: del 7 al 18 de maig de 2012
Lloc: Seu del CNL de Tarragona (pl. de la Imperial Tàrraco 1, 2n, de Tarragona)
Més informació
- Organització: Consorci per la Normalització Lingüística
- Més informació:
- Consorci per la Normalització Lingüística
